自然輸入法Mac版－Mac 最好用的中文輸入法

David | 2014 年 11 月 11 日 | 評測 | 尚無留言

中文輸入法一直是蘋果用戶心中的痛，無論是 Mac OS 還是 iOS，長久以來一直沒有好用的輸入法，這情況在今年總算有所改善。

以下心得是用倉頡的使用者角度所撰寫

Mac OS 及 iOS 內建的倉頡是用五代的字碼做為拆碼標準，而多數的人習慣用倉頡三代的字碼，造成有些字打不出來，這問題在 OS X 10.9 Mavericks / iOS 7 同時相容於五代及三代的字碼後得到解決。

但即便解決了三代、五代字碼的問題，內建的輸入法除了功能陽春外，很多地方似乎並沒有認真站在中文輸入使用者的角度設計，標點符號輸入設計不合邏輯，沒有自動加入記憶選字功能，最嚴重的是中英文混打功能無法取消，只要打錯拆不出的字碼即自動送出鍵盤出相對應的英文字，立意良好但反而造成中打字多數時間都在按倒退鍵。

相比之下，中文輸入在地化部份，不得不說微軟這部份做得很不錯，雖有小不足但也沒太多可以抱怨的地方。

又叫「香草輸入法」，是 Mac 上另一老牌的第三方輸入法，免費並以開放原始碼釋出。OpenVanilla 嚴格說來並不是是輸入法，而是輸入法框架，目的僅是讓你能夠匯入自已習慣的輸入法解決輸入的問題，沒太多額外功能。

撇除能匯入不同輸入法的部份，OpenVanilla 並不會比內建的輸入法好用多少。

台灣 Yahoo 奇摩以 OpenVanilla 為基礎，加了許多方便的功能，開發了 Yahoo 奇摩輸入法，此時 Mac 上才算是有稍微好的用輸入法

初期 Yahoo 奇摩輸入法的目的很明顯，是希望以廣大的中文輸入人口，加入一些查詢功能，讓使用者能不開啟瀏灠器的情況做一些簡單的查詢，間接增加 Yahoo 奇摩的流量。後來可能效果不如預期，約莫二年後停止開發，並開源釋出轉給有心人維護。

為何 Yahoo 奇摩輸入法僅算得上「稍微」好用而以？主要在於它有二個「嚴重的”小”問題」…

切換中英文是用 Caps Lock，這造成中英混打時，有時第一個英文字母要大寫，有時又要全部英文都大寫時，切換上會手忙腳亂。
它可以記住上次優先使用的候選字，但不能學習關聯字。好比 “啥” 與 “哈”，在倉頡都是同一字碼，第一次打「你說”啥”」時，會先跳出 “哈”，手動選 “啥” 後，下次打同一字碼就會優先跳出來。然而，由於沒有學習關聯字功能，下次打想打 “哈哈” 時，會變成 “啥” 先跳出來，偏偏 “啥” 與 “哈” 使用頻率都差不多，使得打 “啥” 與 “哈” 每次都得中斷停下來選字，同樣的情況也發生在 “午” 與 “什”。

其它還有如太多罕用字、半形引號切換問題、已經沒作用的查詢功能…等問題，聯想字庫也在中止閞發後停止更新，變得時間越久越跟不上時代潮流。